关于翠喜的消息，还是许倾如带来的。

她知悉事情缘由，这一次来探望苏念，或多或少，有着些踌躇。

只在离开前握住了苏念的手。

“念念，我这一次来，只是想要来看看你，并不是劝你原谅她。无论你如何选择，都是应当的。只是我想，你还是会想知道她的消息。”

门关上了。

苏念站在窗边，看着楼下那棵梧桐树。秋天了，叶子黄了一半，风一吹，哗啦啦地响。有几片落在窗台上，卷着边，干透了，一碰就碎。

苏念深深地知道自己的缺点在哪里，她对着纯粹有着一种近乎残酷的偏执，宁缺毋滥。

她从小就知道母亲心里有一块地方是锁着的。母亲不说，她也不问。可自从知道杨立仁或许不是她的亲生父亲起，那一切就像一根刺，扎在她够不着的地方。

她来天津，是想找个答案，把那根刺拔出来。可拔出来的不是刺，是一团乱麻。翠喜的事，又添了一根新的刺。

现下，她有些难以面对翠喜。

尽管，知道她深有苦衷，但她的背叛仍旧令她感到痛苦。

她想，她应该有权利不去见她。

她矛盾地沮丧着，举棋不定。

她在床上躺了一夜，翻来覆去地想。

那碗水泼在地上的声音，翠喜攥着她手腕的力度以及那双眼睛里的恐惧与决绝。这一切就像一根刺，扎在她身体内部某个够不着的地方，不深不浅地疼着。

回避，似乎并不能令她感到快乐。

天亮的时候，她做了一个决定。

去医院的路上，她走得很慢。秋天的早晨凉了，路边摊的馄饨锅冒着白气，一个小孩蹲在墙角逗蚂蚁。都是寻常的日子，寻常的人。她看着他们，心里忽然安静下来。

走进医院的时候，她终于感到了一种脚踏实地的轻松感。

踏入病房，再次见到翠喜，她吃了一惊。

翠喜躺在雪白的病床上，脸色青白，颧骨高高突起，好不容易养回来的一点肉，几天内就没了，脖颈间包裹着厚厚的白色纱布，双目直直地瞪视着天花板，一眨不眨。

若不是看到她胸口还有轻微的起伏，苏念定会认为这是一具死尸。

她的床边坐着一个面黄肌瘦的小女孩，呆呆的，阴沉着一张脸，丝毫没有孩童应有的活泼稚气，看了很叫人难过。

这个小女孩应该就是翠喜的女儿了。

护工唤了她两声，为避免打扰两人说话，籍着吃午饭的借口领着她出了病房。

病房里安静下来。

苏念在床边的椅子上坐下，看着翠喜。

翠喜眼睛依旧黏在着天花板，像上面有什么东西，一副心灰意冷的模样。

“翠喜姐？”

翠喜仿佛受到很大的震动，深深喘了口气，目光朝她看来。在看清楚是苏念后，她浑身发抖，拉住她的手，紧盯住她，嘶哑地叫了一声。

她的喉咙受了伤，只能发出沙沙的粗嘎声，几乎难以听清楚，但她依旧喊个不停。

苏念呆呆地望着她，喉咙一阵酸涩，此时此刻，说什么仿佛都是冗余。浮于表面的安慰只会显得虚伪。她只是庆幸，自己今天还是来了。

她突然说：“你需要一份工作。”

病房内，有一刹那的沉默。

翠喜泪如泉涌，嘴唇不停颤抖着。

苏念反握住了她那只颤抖的手：“好好养伤。”

翠喜张张嘴，受伤的喉咙只能发出沙沙的粗噶声，她生怕苏念误会，于是又使劲地点着头，牵扯到颈间的伤，她也不管不顾的，静静的笑混同泪水一齐从凹陷的眼眶里流了出来。哀伤流尽的时候，生机便源源不断地涌了出来。

苏念缓慢地眨了下眼，望着她，也跟着微微笑了。

如果那是一个毒疮，必须要刮骨治疗，那就让她们一起剜去这块烂肉。

不论如何，翠喜的事情，总算有了个了结。她终于得以从绣春楼这个魔窟逃脱，带着自己的女儿一起。

苏念休息了两天后回去上班。翻译室的灯光还是那样昏黄，食堂的饭菜还是那样淡，日子像什么都没发生过一样，但有异样的空气渐渐蔓延开来。

先是食堂打饭的时候，隔壁桌的人忽然不说话了。然后是走廊里，有人在背后看她，她一回身，目光就散了。再后来，连收发室的老王见了她，都讪讪地笑一下，低下头去。

她后来才知道，绣春楼的事登了报。报上掩去了她的姓名，只说了事情的大致前因后果。

这家报刊在本地销量不错，引起一时的震动。

若只如此，倒也罢了。不知怎么，保密局里传出风声，说报上说的就是苏念。加上她前两天休假，仿佛更印证了其中的真。

于是便有难听的话出来——说她被人骗去绣春楼，差点接了客；说她被救出来的时候衣衫不整；说她本来就不是什么正经人家出身。

苏念照常上下班。起初，翻译室的同事对她还有些小心翼翼的，但见她面上坦然，不但未见憔悴，反而容光愈盛。

一个差点落入风尘，被逼良为娼的女人，怎么也不可能表现的如此平淡。

那一切仿佛只是一个谣言了。

到底还是事不关己，渐渐地，倒也没有人再说起此事。

调查绣春楼一事，被李涯往袁佩林一案上引。同时，学生示威游行，警察局本有心大事化了，奈何抵不住社会舆论，调查起绣春楼老鸨拐卖良家女子的案件。

李涯站在办公室窗前，看着楼下。苏念从大门出来，拐进了巷子。她的背影很渐渐缩小，很快就看不见了。他转过身，桌上的文件摊开着，一个字也看不进去。

那些谣言，他隐约觉得是陆桥山的手笔，拿来打击他的。心里暗恼。

他回天津之后，原有一番为党国尽忠的抱负。不料先来的却是内斗。副站长之位悬空，两人本就有一争高下之心，如今关系更加紧张。

他忽然觉得有些荒诞。在延安跟共产党倒是相安无事，回来却要跟自己人斗。

窗外起风了，树叶簌簌作响。

李涯拢了拢外套，指尖触碰到衣料，忽然想起苏念穿着他的衬衫，袖子长出一截的样子。现在，这件衬衫整整齐齐地穿在他身上。

下次见面，他一定要吻她。

他突然有了这个念头。

……

暮色四合，秋天的黄昏异常短暂，方才还有一抹残红挂在天边，转瞬即逝，河面上晃荡着一层薄薄的紫灰。

就在这时，李涯看见苏念遥遥地走了过来。

她长发披肩，发尾微微烫了个卷，墨绿色一字肩修身绒线衫，露出白皙的锁骨和一截肩膀，焦糖色的格子长裙，踩在落叶上发出咵嗤咵嗤的脆响。

她走得慢，低着头看脚下的路，一手拎着两只高跟鞋，赤着脚走在落叶上，脚背白得发光，沾着几片碎叶。

李涯上前接她。

苏念拎着那双高跟鞋，羞赧道： “我的鞋跟断了。”

李涯想笑，又忍住了。

“都怪你。“

她把鞋子扔下，忍不住嗔怪道。