多塞特郡的夏天比伦敦安静得多，火车从喧嚣的都市驶入连绵起伏的绿色原野，麦田、羊群、石墙、矮矮的灌木丛在朱莉眼前徐徐展开，偶尔有一座红砖农舍蹲在坡顶，烟囱里冒着细细的白烟。朱莉靠在窗边，手里拿着那本《神奇动物在哪里》，但没有翻开。她在看窗外，手指轻轻敲着书的封面，像在打一首只有她自己听得见的拍子。
摩根在车站接她，他穿着一件浅蓝色的衬衫，皮肤比在学校时更黑了，可能是多塞特郡的阳光比霍格沃茨的更烈。他冲她挥了挥手，接过她的行李，说：“走吧，姑奶家不远。”他们走在小路上，路两边开满了野花，挤挤挨挨的，像一幅走进现实的雷诺阿的油画。摩根走得很慢，像是故意配合朱莉的步伐。“纽特很期待见你。”
朱莉问：“他真的看了我的信？”
摩根说：“看了，他说你写的字很好看。”
斯卡曼德的房子在一座小山的半坡上，是一栋普通的石头房子，灰白色的墙，深蓝色的窗框，半墙爬着爬山虎，门口种着两棵苹果树，树上挂满了青色的果子。院子里没有修剪整齐的草坪，只有一片野生的草地，长满了蒲公英和雏菊。几只颜色鲜艳的猫狸子——朱莉认出是照片上的——从草丛里探出头来，竖起耳朵看着来客。纽特·斯卡曼德站在门口，他的头发全白了，但眼睛还是朱莉在照片里看到的那样，炯炯有神。他的脸上有很多皱纹，看起来是笑了很多次
“简小姐。”他的声音很轻，“欢迎。”
朱莉说：“斯卡曼德先生。”
纽特点了点头。“进来吧，蒂娜在泡茶，你喜欢大吉岭红茶吗？”
屋里的光线比外面暗，客厅不大，墙上摆满了书和奇怪的东西：各种形状的瓶子，一闪一闪的液体，干枯的植物标本。墙角放着一根很长的羽毛，银白色。墙上挂着一张世界地图，但画得不完整，有些地方是空白的，有些地方用铅笔写着朱莉看不懂的字。壁炉台上放着一排照片，有黑白的，有彩色的，朱莉发现还有不动的照片，是麻瓜的，一个胖胖的、和善的男人和一个漂亮得惊人的女巫搂在一起。“那是我朋友，也是我的连襟，雅各布·科沃尔斯基，旁边是他妻子，蒂娜的妹妹奎妮。他们在纽约有一家面包店，现在是他们的孙子在经营。”纽特介绍说。
蒂娜·斯卡曼德从厨房里出来，她是一位来自美国的女巫，以前是个很厉害的傲罗，职业巅峰过去后从傲罗位置上退下来，和丈夫一起移居英国，照料纽特的那些神奇生物。蒂娜手里端着一壶茶，她把茶壶放在茶几上，看了朱莉一眼，她顺着朱莉的目光看过去。从一幅相框后取出一张照片，活泼地冲她眨眼，“这是我的珍藏，纽特年轻时候。”她一亮照片，朱莉迅速扫了一眼，一个年轻人，头发卷卷的，眼睛亮亮的，捧着心口尖叫：“好帅！！”
蒂娜咯咯地笑起来。
纽特看着蒂娜羞赧地笑了笑，转移话题，“快坐吧，茶凉了就不好喝了。
一只猫狸子跳上桌子，东闻闻西嗅嗅，最后跳上朱莉的膝盖。“这是霍比，”摩根从后面绕过来，“它最亲人。”
朱莉撸了撸霍比的耳朵，猫狸子舒服得呼噜噜直哼哼。
纽特在沙发上坐下来，给自己倒了一杯茶，然后看着朱莉。“摩根说你保护神奇生物课成绩很好。”纽特说。
朱莉谦虚道：“还行。”
“摩根还说你能和动物说话。”
朱莉说：“能听懂它们说话。不一定能说回去，但能听懂。”
纽特点了点头，像在确认一件他已经知道的事情。“这很少见。”他说，“在巫师世界里，能听懂神奇生物语言的人不多。不是没有，是不多。而且大多数只能听懂一种或几种。你能听懂多少种？”
朱莉想了想，掰着指头数起来，“没有数过，能听懂猫头鹰、猫、狗、老鼠、护树罗锅、蒲绒绒、月痴兽、猫狸子……”
“猫狸子？”纽特的眼睛亮了一下，“你能听懂猫狸子？”
朱莉说：“嗯。它们在院子里的时候，我听见它们在讨论，它说的——”朱莉拍了拍霍比，“‘这个人的味道和上一个不一样’。”
纽特、蒂娜和摩根都笑了起来。
朱莉犹豫了一会，她想说“其实我也能听得懂蛇”，那句话在她嘴边滚了几滚，咽下去了。她和斯卡曼德先生才第一次见面，她想和第一次见面的人说自己听得懂蛇说话，不是个好主意，蛇佬腔在巫师界毕竟是敏感身份，她可不想被人以为她和萨拉查·斯莱特林有什么。
纽特笑完了，看着她，蓝灰色的眼睛亮亮的。“你从什么时候开始有这个能力的？”
朱莉说：“从小就会，可能是天生的。”
纽特把茶杯放下了，他站起来，走到角落那根银白色的羽毛前面，用手指轻轻碰了一下羽毛的尖端。“我年轻的时候，也遇到过和你一样的人。不是很多，但有几个，他们有一个共同点——”他转过身，看着朱莉，“他们都不是纯血统，也不是麻瓜出身，他们是……另一种。”朱莉看着他，她的手指在霍比的毛里停了一下。
“是……德鲁伊吗？”
摩根也看着纽特，显然也想知道答案。
纽特在沙发里动了一下，“德鲁伊？是，他们是这么自称，不过……”纽特停顿了比较长的时间，在座椅上调整了下姿势，“我想那是身份借用。因为他们像东方人，而德鲁伊的力量从未出过不列颠。他们大概是借用了德鲁伊这个概念，目的是不想让人寻根究底。但是，他们都……”纽特挠了挠头发，“都漂亮得惊人，无论男女。”
“像朱莉？”摩根问。
纽特看了朱莉一眼，“是。”