派蒙是被咸鱼味熏醒的。

她睁开眼的时候，船舱顶上的木梁还在晃。盯了一会儿，她才反应过来不是木梁在晃，是自己还没从昨天夜里的晕船里缓过来。

旁边的木桶上放着半块咸鱼饼。

那块饼已经冷透了，边缘硬得翘起来，像一块正在努力成为武器的面饼。

派蒙和它对视了三秒，重新闭上眼。

“荧。”

“醒了？”

“没有。”

“那继续睡。”

“它在看我。”

荧坐在离她两步远的地方，背靠货箱，膝盖上摊着一本厚书。书页被海风吹得微微卷起，旁边压着一支快没墨的笔。她顺着派蒙的目光看过去。

“咸鱼饼？”

“它想让我吃它。”

“你可以拒绝。”

“我拒绝三天了，它每天都换一种形态回来。”

荧没忍住笑了一下，笑完又低头看书。

派蒙从吊床里慢慢爬起来，像一只被海风吹散又勉强拼回去的小漂浮物。她这四天晕船晕得很彻底。第一天还嘴硬，说自己会飞，不可能晕船；第二天开始问船为什么不能停在原地等陆地自己过来；第三天已经可以根据海风吹进船舱的角度判断自己什么时候会想吐。

到今天，她看起来已经和世界达成了某种和解。

“活着，”派蒙虚弱地说，“就是为了上岸。”

荧把书翻过一页。

“你昨天说活着是为了吃饭。”

“那是昨天的我。今天的我成熟了。”

“成熟的你吃早饭吗？”

派蒙看了一眼咸鱼饼，又慢慢躺了回去。

“不成熟一会儿。”

荧把书页边角压平，笔尖停在一行古文字旁边。她其实也没比派蒙好多少。

身体倒是不晕，但脑子已经快被《璃月古文字大全》晃散了。

钟离把这本书交给她的时候，说得很轻松。

“路上无事，可先熟悉文字。”

荧当时还真以为这是体贴。

毕竟钟离虽然平时出门不带钱，喝茶能喝成往生堂长期支出，买东西永远像账单会自动消失一样从容，但在这种正事上，他一直显得很可靠。

现在荧看着第九十一页，开始怀疑自己当时是不是被那张脸骗了。

第一天她认真读了三十页，还做了笔记。第二天翻回去，发现自己只记住了其中一个字很像被压扁的螃蟹。第三天她终于不再假装自己是好学生，改用上辈子做竞品分析报告时的办法：先扫目录，圈重点，能跳就跳，看不懂的地方折角，留给未来那个倒霉的自己。

现在书页边上已经折了十八个角。

她低头看了一眼第十九个即将被折起来的页角，迟疑了一下。

这是钟离的书。

折坏了要不要赔？

如果是普通书，还好说。如果是岩王帝君六千年收藏体系里的旧本，她可能需要重新贷款。如果是钟离随手在璃月某个旧书摊买来的，那也不好说，因为他买东西从来不问价。

荧想了片刻，把第十九个角折好。

阅读痕迹。

这词前世很好用。只要说得足够正经，损坏就会变成使用反馈。

派蒙从吊床里探头，看见她又折了一页。

“你不怕钟离先生发现吗？”

“怕。”

“那你还折？”

“比起怕，我更需要活下去。”

派蒙认真想了想，觉得有道理。她现在连咸鱼饼都战胜不了，没资格评判别人怎么对抗古文字。

船舱外有人走过，木板吱呀一声。海浪撞在船身上，声音闷闷的。荧正准备继续看，厨房那边忽然传来厨子的喊声。

“那个白色会飞的小姑娘！你昨天说的那个甜甜花，放多少来着？”

派蒙眼睛一下睁大。

“叫我了！”

她从吊床上飘起来，刚飘出半尺，又被船身一晃晃回原位。荧伸手托了她一下，派蒙稳住身形，捂着嘴停了片刻，确认自己暂时不会吐，才慢慢往厨房方向飘。

这事还得从荧那次失败的下厨说起。

船上这几天吃得实在太稳定。早上咸鱼粥，中午咸鱼饼，晚上咸鱼炖咸鱼。区别只是咸鱼出场顺序不同，像一个戏份很多但台词单一的配角。

派蒙在忍到第二天中午时，把希望寄托在了荧身上。

“你会做饭吗？”

荧当时谨慎地回答：“理论上会。”

“理论上是什么意思？”

“我知道锅应该放在火上。”

派蒙那时已经饿得判断力下降，竟然觉得这句话听起来还行。

半个时辰后，值班的二副端着碗去了甲板尽头，对着海风站了很久。北斗路过，看了眼锅，又看了眼荧，拍了拍她的肩。

“我手底下的人见过海山，见过风暴，也见过至冬巡逻船。”

她说得很诚恳。

“脸色都没这么白过。”

从那以后，厨房门口多了一条默认规矩：荧可以路过，不能进去。

派蒙一开始很绝望，但她比荧更不愿意向咸鱼饼低头。第二天中午，她拖着晕船后还没完全恢复的身体，蹲在厨房门口，隔着门槛喊：“这个先煎一下再炖会不会好一点？”

厨子第一次把她赶走了。

第二次她又来，喊：“甜甜花少放！真的少放！香菱说过甜味是提鲜，不是报复！”

厨子拿锅铲指着她：“你再吵，我把你也腌了。”

派蒙闭嘴了半盏茶。

半盏茶后，她小声说：“但你真的放多了。”

第三天，厨子忍无可忍，扔给她一把勺子。

“你行你上。”

派蒙接住勺子，呆住两息，立刻扭头喊：“荧！我升职了！”

荧当时正坐在甲板角落看书，看见派蒙一手勺子一手甜甜花，旁边厨子脸色比那天的二副还难看。她本想说点什么，想起自己的厨房禁令，默默低下头。

她没有资格评价任何厨房事务。

结果第四天早上，甜甜花风味咸鱼干居然真的端出来了。

水手们一边说“味道怪”，一边买了第二份。厨子站在灶台旁边算甜甜花用量，脸上没有新菜成功的喜悦，只有成本上升的悲痛。

派蒙飘回来时，手里抱着一小包咸鱼干，表情很骄傲。

“荧，我觉得我找到了新的才能。”

“做饭？”

“指导别人做饭。”

“听起来比我有前途。”

派蒙把一条咸鱼干塞进嘴里，嚼了两下，眼睛都眯起来了。

荧看她那个表情，以为这东西终于能入口了，也伸手拿了一条。刚咬下去，甜味先冲上来，后面才是咸鱼原本那股倔强的腥味。不能说好吃，但比前几天那个“咸得人想写遗书”的版本强。

派蒙嚼到一半，忽然把剩下半截往嘴里一塞，转身就往厨房飘。

荧抬头看了一眼。

“你又去干什么？”

“问重大事项！”

她说得很严肃，结果飘到门口时被船一晃，差点撞到门框，气势当场少了一半。

厨房那边很快传来她的声音。

“这个菜谱我可以带走吗？”

厨子正在刷锅，水声哗啦啦的，语气听着很不在乎。

“带呗，本来就没打算留。”

派蒙愣住：“为什么？他们不是都买了吗？”

“买是买了。”厨子把锅翻过来，在灶边磕了两下，“今天吃个新鲜，明天就该嫌贵了。”

“可是很好吃啊！”

“好吃有什么用？甜甜花不要钱啊？”厨子没好气，“你们下船了拍拍屁股走人，我还得天天跟他们抬头不见低头见。今天十摩拉买一包，明天就有人问八摩拉行不行，后天就有人说老顾客给个面子。给一个，后面全来。到时候鱼还是我的鱼，糖还是我的糖，赔钱也是我赔。”

派蒙大概没想到一条咸鱼干背后还有这么多怨气，一时没接上话。

厨子又嘀咕了一句：“船上这帮人嘴最会甜。吃的时候叫你大厨，算钱的时候叫你老哥。”

荧差点笑出来。

她本来已经把书重新翻开了，听见这里，手又停住。

这话太实在了。

比她上辈子那些客户会议里的“价格敏感区间”“复购意愿”“促销心智回落”都实在。厨子没学过这些词，但他被水手砍过价，被甜甜花的进价伤过心，所以他说出来的东西比报告好懂。

她顺手去摸笔。

摸到一半，停住。

不行。

这东西不能写。

写了以后很容易变成“船上餐饮定价观察”。再往后一点，就是“奥摩斯港基础餐饮业态初步推演”。再再往后，钟离很可能会回一句：既然已有观察，不妨整理成文。

荧光是想到“不妨”两个字，头皮就有点发麻。

她把笔放回去，装作自己刚才只是整理了一下袖口。

派蒙还在厨房门口努力争取甜甜花咸鱼干的命名权。厨子说这东西以后不做了，要什么命名权。派蒙说不做也可以留个纪念，至少证明她参与过一项伟大发明。厨子让她把锅洗了再谈伟大。

荧听着他们吵，原本想继续看书，结果翻了两行，眼睛从字上滑过去，脑子一点没进去。

她刚才不该摸笔。

一摸笔，就想起还有东西没写。

周报。

那玩意儿这几天一直夹在书里。她不翻到最后就看不见，看不见就可以当不存在。这个方法前世她用过很多次，效果一般，但至少能骗自己半天。

现在骗不下去了。

派蒙抱着咸鱼干回来时，荧已经把书合上，抽出了那张草稿纸。

派蒙一看她的表情，立刻放轻声音。

“你要写那个很可怕的东西了？”

“嗯。”

“现在写？”

“不然等到了须弥再写？”

派蒙想了想，小声说：“到了须弥会不会更可怕？”

荧没有回答。

她把纸铺平，发现上面只有两行字，还是前天写的。第一行“本周工作进展”，第二行“赴任途中阅读资料”。然后就没了。

太诚实了。

诚实到看起来像什么都没干。

她盯着那两行字看了一会儿，忽然有点想把纸揉掉。但纸是要钱的，不能这么糟蹋。于是她把“阅读资料”划掉，重新写成“完成前期资料研读”。

派蒙在旁边啃咸鱼干，嚼得很轻。

荧继续写。

“对须弥古文字体系进行系统性梳理，当前进度约三成。”

写完她自己都沉默了一下。

三成。

说得真好听。

实际情况是她看了九十一页，记住了一只螃蟹。

派蒙探头看了一眼。

“这个‘系统性梳理’是什么意思？”

“看书。”

“那为什么不写看书？”

“写看书显得我只是在看书。”

“你不是在看书吗？”

荧抬头看她。

派蒙默默把剩下半条咸鱼干塞进嘴里。

荧低下头，又补了一句：“抵达后将根据实际情况修正首周调研安排。”

这句写完，她心里舒服了一点。没有承诺具体结果，也没有把话说死，万一到港之后情况乱七八糟，也能解释成“实际情况发生变化”。

前世被客户折磨出来的本能，到了提瓦特依然很好用。

就是想到收件人是钟离，她又有点不踏实。

正常人看到这段，大概会点头，觉得她还算勤勉。钟离不一定。那个人看契约的时候太安静了，安静得像纸上的字自己会站起来认错。

他活了六千年。

六千年里，璃月不知道有过多少账册、文书、述职、奏报。周报这种东西就算不是他发明的，他也一定见过祖宗十八代。

荧盯着“根据实际情况修正”几个字看了半天。

派蒙小声问：“你是不是又想改？”

“不改。”

“为什么？”

“再改下去，我就真的要开始工作了。”

她把纸挪到一边晾着，伸手去够书，指尖碰到书脊时又停了一下。

九十一页。

离一百页只差九页。

这个数字很不舒服。九十一听起来像半途而废，一百听起来像阶段成果。可她眼睛已经酸了，油灯也快不行了，再看下去，明天到港她可能会在码头上睡着。

荧和那本书对视了一会儿，最后决定放过自己。

九十一就九十一。

反正钟离也不会一页一页数。

大概不会。

她把书合上，刚靠到木板上，外头的脚步声就多了起来。

不是平时那种水手换班的动静。脚步更快，更杂，还夹着压低的说话声。船身慢慢减速，浪撞上船舷的声音也变了，从一下一下的拍打，变成了拖长的水声。

派蒙嘴里的咸鱼干还没咽下去，已经抬起头。

“怎么了？”

荧把还没完全干透的周报拿起来吹了吹，夹进书里。

外头有人喊了一声：“前头看见港了！”

派蒙“嗖”一下飘起来，差点把咸鱼干袋子带翻。

“到了？！”

荧第一反应不是高兴。

她先摸了一下书。

书在。

周报也在。

她把它们塞进包里，跟着派蒙往甲板走。

清晨的风比船舱里冷一点，带着水汽。甲板上已经挤了不少人，有人披着外衣，有人提着行李，有人还没睡醒，扶着桅杆发呆。北斗站在船头，正和大副说话，看见荧过来，像是忽然想起什么，顺口道：“奥摩斯港最近热闹。至冬船比往年多，货单也杂。你到了那边，别光顾着算钱，眼睛放亮点。”

这话听起来太像北斗平时的航路闲谈。