“这怎么可以？”

“只要你替我保密，不叫温斯洛普知道薛先生是我男朋友就没问题。薛先生是没意见的。”

那塞缪尔的意见呢，你不在乎吗？

在李熙贞看来，塞缪尔是条件优越的男性，配金雪池是足够的——即使在学历、外貌上旗鼓相当了，人家还有血统和家境优势呢。就算白种人血统比黄种人高贵并非公理，但在美国的社会规则下，就是如此。

她因此感到了一种刺痛，因为不知道为什么，解读为看不惯金雪池这种行径。真坏。

第二天金雪池回来，她还是忍不住问怎么样。

金雪池没觉得怎么样，全程都绷着神经，因为塞缪尔确实很帅，跟他说话很紧张。除此之外，就是塞缪尔走得太快，她跟得吃力，不好意思让他慢点，他也没注意到慢点。

“不过，草莓溪的上游清浅，有很多鲑鱼在蹦。印第安岩石公园后面是一片桉树林，树皮非常软。山顶观景台没有护栏，跟仇人去，容易被推下去。”

“风景好不好？”

“好，可以看到整个伯克利，□□也可以看见。我听说你们朝鲜人爱爬山。”

“还行吧，这山小。”

“这山确实小。”金雪池一本正经地点点头，“等战争结束了，请你去中国玩。课后大题可以给我看看吗？”

她急着快点把作业做完、把实验室的任务做完，周末出去买领带夹。由于不知道这街道、那广场在哪里，想邀请孙婕霓同行；可因为上次的事情，孙婕霓被父亲勒令周末不许出唐人街。

金雪池只好自己去，一路做小伏低地问路，开头是could you please句型，结尾是it's very kind of you and thanks，多层叠甲，以防触怒洋人。纵使这样，很多洋人依然不理她，还拉外眼角。她不知道外眼角有什么好拉的，就像不知道吃狗为什么是侮辱一样，洋人的内眼角倒是靠得很近，不怕挨打的话，可以拉内眼角以回击。

不过她怕挨打，疼还是其次，真丢人。

中午出发，下午三点才找到I. Magnin百货。这是一家旧金山本土百货市场，内部是欧洲皇室风格装潢，主营巴黎高级定制时装与顶级珠宝。看到一排排专柜和顾客的打扮，她觉得自己找对地方了——她穿上了最好的大衣，海虎绒的，一路走来都出汗了。可若不如此，怕保安不让她进。

Van Dell的售货员看在她这件大衣的份儿上，接待了她，推荐了几只领带夹给她，清一色的12K包金珐琅材质，主题包括金门大桥、加州罂粟花等特色地域符号。金雪池看了觉得非常奇怪，因为质感比塞缪尔那一只差远了，更像纪念品。

她好不容易看入眼了一只，问店员：“这只多少钱？”

“四十美元，小姐。”

金雪池顿了顿，面无表情地指了另一只，“这个呢？”

“五十美元。”

“很抱歉，我想了解一下......你们店最贵的领带夹多少钱？”

“七十五美元。”

金雪池咕哝一声，点了点头，走出了专柜。

背上蕴着一层热汗，几个小时以来一直可以忍受，现在却像个笑话，就算再焐几个小时、把她焐化了，洋人还是瞧不起她。就像每问一次路都会收获白眼，她不是脸皮厚的人，忍下来，是想到要给薛先生挑礼物，没有不受这一趟磋磨的道理。再回想起来，忽然一下就难以忍受了，塞缪尔也在里面。

他戴的领带夹少说有两百美元，她问的就是这一款。他告诉她一家店，里面最贵的领带夹也只要七十五美元。

他觉得华人配这种领带夹也就够了。

她深呼吸了几番，定住心神，立刻浏览起其他专柜。这些品牌她一个都不认识，必须抓紧时间。最终总算在天黑前在蒂芙尼专柜买到一只纯银麦穗纹领带夹，并要求在其上刻一个X。

是薛也是雪。

提着礼盒袋回去的路上，金雪池原谅了全世界——不，原谅了全美国，没原谅日本。总归是大规模地原谅了一批蠢人。

她真希望薛莲山也能从自己身上获得同量级的快乐。并非要他爱自己，而是如果他有这样的认知的话，想起她，能大规模地原谅一批蠢人，便不会为籍籍人言所困扰了。