利姆探长神色凝重地看着眼前的报告。
“……诅咒。”他勉强而晦涩地从嗓子眼里挤出来了这个烫嘴的单词，“你很确定，是吗？”
“我很确定，长官。”
林恩抱着看戏的态度，欣赏着利姆探长那全是褶皱的脸逐渐变青，有些像一颗还没有熟透的茄子。他肯定没有想到，原本这只是一句无心的抱怨，但是一旦成真，这件事就会变得复杂了很多：一般存在着诅咒的事件都可以称得上恶性事件，第一是因为很难追捕凶手，第二则是因为诅咒本身就是一件很麻烦的存在，很难发现，也很难解决诅咒。对于利姆探长而言，这不亚于是晴天霹雳，更何况因此而死的人还是地位尊贵的子爵，不难想象媒体与记者会写出怎样夸张又充满了噱头的文章。
鉴定员显然是不知道利姆探长究竟是为什么变了个脸色的，一般能做到这个职位上的人基本上都家境优渥——这项工作很清闲，稳定又有比较好的薪酬，当然，听起来还很体面，一般，地位很高的家庭不会让自己的孩子与魔法牵扯上关系，但是对于有钱的富商来说，这毫无疑问是个热饽饽——这个鉴定员很年轻，阅历并不高，因此只会对利姆探长的忧愁表现得疑惑。
不过，这份疑惑并没有持续很长时间。
这个身形几乎是林恩两倍宽的探长发出了一声认命的悲叹。
“女神保佑啊。”他大声地喊到，“事到如今光站着一点用也没有！快去找魔法协会的人过来一趟吧！”
那个鉴定员在利姆探长象吼般的声音里一溜烟窜出了房间。
“诅咒，诅咒。”探长粗声粗气地转过身来，看向了林恩，“你早就知道这回事了吗，侦探？”
林恩轻轻一掀眼皮。
“我不知道，探长，我只是这样猜测。我一点儿魔法能力都没有，什么也感觉不到。”
“这倒不奇怪，”利姆探长并不怎么友好地回复道，他一边说，一边往子爵的尸体那里走，“不过现在的推理小说不都这么写吗？侦探老是贬低警察，觉得自己什么都知道之后也变坏了，还雇人行凶之类的。”
“看来我的推理小说阅历不多。”林恩讥讽地说道，“我只读过那些警察真的和饭桶一样的书，比如说某些报告。”
这个词语像是什么敏感词一样，激得利姆探长猛然跳了起来，这是林恩见过这个胖子最灵活的时刻了。他险些撞上旁边的桌子，因此而有些愤怒地看向了林恩——敢怒不敢言，只好换个话题，往正事上拐。
“为什么你会在这里？”
“这儿的马夫威廉·斯科特委托了我，让我调查半个多月前玛格丽特·史密斯去世的真相。”
“哦，那回事啊。”利姆探长满不在意地挥了挥手，像挥走一只苍蝇一样挥走了那个女仆的死亡，“然后呢？阿道司子爵是被枪杀死的……没错。所以你有没有听见什么异常的声响？”
林恩耐心地把管家的话复述了一遍——只有在正事上，他才会有这种少见的耐心。
而利姆探长听完之后只是哀叹了一声。
“隔音，魔法阵，命运啊，真是有够麻烦的了。”他抱怨着，“那有没有人看见什么奇怪的人走进这个房间里？”
“我还没有问到那里。显然，您们来得正是时候。”
“那就挨个问一问吧。”利姆探长很迅速地做出了选择，“让医生和鉴定员先看看尸体，然后每个人都问一下——要我看，说不定就是这儿新来的那个客厅女仆干的。先杀死一个人代替她的位置，然后再借此干出这种事。”
“这可真是太难得了。”林恩在旁边阴阳怪气地赞同道，“看来您终于承认那个女仆不是意外去世的了。”
利姆探长像一个瘪掉的气球，一句话都不再说了。
……
莫顿医生摘下了手套，这份工作让他在凉爽的秋季还滴下了汗。
“和之前说的差不多。”他一边说一边朝林恩点了点头，“致命伤就那一处，而且身体上毫无挣扎过的痕迹，这一点很有意思，要么子爵先生完全没有注意到开枪的人，要么这个凶手是他认识的人，所以完全没有防备。”
林恩把莫顿医生说下的内容全数记录好，等到他说完了，才问道。
“其他的事情呢？”
医生皱了皱眉。
“其他的事情就不是我现在能看得出来的了，有没有药物啊之类的问题，都得要把尸体送去专门的检察院才知道。不过现在还不能送过去，魔法协会的人等一会儿才来，不过他们已经提前给出了声明，要求我们不要打乱房间里的东西和尸体的位置，唔，我们一时半会儿也只能这样了。”
诅咒的确是一件麻烦事，但利姆探长显然对这件事很厌烦，他是个很传统的“现代人”，一点也不喜欢魔法，甚至还抱有很大的偏见。
他声音不算小地抱怨了一句：“他们的动作总是这么磨蹭，不紧不慢。”
“可能是人手不足吧。”莫顿医生体贴地为魔法协会找出了原因。
“算了，谁管他们呢。”利姆探长声音突然提高了一些，“其他人呢？都在楼下，是吗？我记得你们说会客室也隔音很好，那么我们就是那里，挨个把人叫进来问一问吧……”
……
三名警察，利姆探长，他的副手，还有一位负责记录的小警察，三个人坐在一条长沙发上，莫顿医生自己从外面搬来了一个椅子，而林恩并没有坐下，他站在窗边，位置正好可以看见被审问者坐的短沙发和大门。
问话者是利姆探长。
第一个进来的人是阿道司夫人，她看上去从惊恐中恢复了过来，只有脸色还有一点苍白。
“没错，我当时就在书房隔壁的房间里，那是我们的卧室。”阿道司夫人施施然坐下后，说话的时候轻轻仰起了头，看上去傲慢又华贵，“我这些天生了个小病，上了年纪之后身体不是很好，所以大多数时候都在床上躺着。”
“那么您听见了枪声，是吗？”
“哦，我当时以为是新来的女仆大手大脚地弄碎了茶碟，她前不久就做了这种事，没太多想，我丈夫自然会训斥她的，所以我就继续躺在床上了。”