纸鹤号离开鱼人岛的泡泡，往海面上升的时候，莱依拉站在船尾，看着下面那颗发光的珠子越来越小。小八站在码头上，六条手臂举着，还在摇。她看不清他的脸了，但能看见那六条手臂在灯光下像六根白色的线，在黑暗里晃。

她转过身，走到舵轮后面。

船浮上了海面。阳光照在甲板上，暖的。艾尼路坐在船尾，把哨子从怀里掏出来，放在手心里。哨子在阳光下白得发亮，上面的刻纹很清楚——云，浪，还有一只鸟。他看了很久，然后放回去。

“莱依拉。”

“嗯？”

“那个叫夏莉的人鱼，她说哨子会带我去一个地方。”

“嗯。”

“你觉得是什么地方？”

莱依拉想了想。“空岛。也许是别的空岛。碧卡，或者别的什么岛。”

“碧卡。”艾尼路重复了一遍这个名字，声音很轻，“碧卡没有翅膀的人。”

莱依拉没有说话。她不知道该说什么。她没有翅膀，但她不是从碧卡来的。她不知道没有翅膀的人在碧卡是什么样的。她只知道艾尼路从那里跳下来，做了一张筏子，从天上跳进海里。那是她见过的最蠢的事。也是最勇敢的事。

她把目光从海面上收回来，看着前面的海。新世界，佐乌，和之国，艾尔巴夫，红色的历史正文，很冷的地方。世界的尽头，路还很长。鱼人岛的故事，还没有结束。

纸鹤号离开鱼人岛的第二天，莱依拉在甲板上整理笔记的时候，听见水里有声音。不是鱼，是人的心跳。很稳，很慢，像鼓。她从船舷往下看。泰格浮在水面上，深红色的皮肤在阳光下发亮，头发湿了，贴在脸上。他没有穿鞋，脚趾张开，踩在水面上，像踩在地上。他的白色衣服湿透了，贴在身上，露出胸口的肌肉和几道旧疤。他的眼睛看着纸鹤号的帆，看了很久。

“你的船很快。”他说，“追了一天。”

莱依拉把绳梯放下去。泰格爬上来，水从他身上流下来，在甲板上汇成一小片。他坐在船舷上，没有进船舱。他的脚很大，脚趾张开，趾间有蹼，在水里泡久了，皮肤皱起来，像干了的河床。他把脚收回来，盘腿坐在船舷上。艾尼路从桅杆下面站起来，看着他。泰格看着他，点了点头。

“你那个孩子，见闻色很深。”他说。

“嗯。”

“在鱼人岛的时候，他一直在听我。”

艾尼路没有说话。泰格看着他，眼睛很平。那双眼睛是深棕色的，很亮，像打磨过的石头。但他的眼角有细纹，不是笑出来的，是看东西看久了，眯出来的。他在海上看过很多东西。很远的东西。

“你听到了什么？”他问。

“你的心跳。”艾尼路说，“很稳。但底下有东西。”

“什么东西？”

“火。被压着的火。”艾尼路的眼睛没有眨，“烧了很久。上面盖了灰。但没有灭。”

泰格沉默了一会儿。然后他笑了。笑得很轻，嘴角翘了一下，露出牙齿。他的牙齿很白，很整齐，和鲨鱼不一样，和人类也不一样，是鱼人的牙齿，但不太尖。

“你比我想的深。”他看着莱依拉，把笑容收起来，“我来找你，是因为一件事。”

“什么事？”

“你说你在找真相。八百年前的真相。乔伊波伊的约定。”他从船舷上跳下来，站在甲板上。水从他的衣服下摆滴下来，在木板上汇成一小片。他站在那片水里，没有动。“我也想找一些东西。但不一样。我要找的是活人。那些被抓走的鱼人。被卖到上面去当奴隶的鱼人。”

莱依拉看着他。他的脸在阳光下很硬，像石头。但眼睛不是。眼睛里有东西在烧。不是火，是别的什么。比火更烫的东西。

“我爬过红土大陆。”泰格的声音很低，像从胸腔里震出来的，带着水声，“去过玛丽乔亚。从海面爬上去，爬了三天三夜。手指磨破了，指甲掉了，爬上去的时候手上全是血。我抓着红土大陆的石头，石头很烫，被太阳晒了一整天，烫得手心起泡。但我不敢松手。下面是大海，掉下去就死了，我不想死。”

他把手伸出来。手掌很大，手指很粗，掌心有厚厚的茧。但指甲长出来了，新的，粉色的，和旁边的旧指甲不一样。

“爬上去之后，我看见了很多东西。很大的房子，很高的墙，很多穿着白袍的人。他们头上戴着泡泡，走路的姿势很奇怪，像踩在云上，脚不着地。他们不看路，不看人，只看天。好像天上有东西，地上什么都没有。”

他的声音变了。不是低了，是平了。平得像没有风的海面。

“还有笼子。很大的笼子，铁的，生锈了。笼子里面关着人。鱼人、人鱼、还有其他种族的人。他们挤在一起，身上全是伤。有的躺着不动，有的在哭，有的看着天，眼睛是空的。”

他停下来。他的手指攥了一下，又松开了。

“我在一个笼子前面停下来。里面有一个鱼人小孩。很小，大概七八岁。他趴在地上，手从笼子缝里伸出来，手指在够地上的水。那水是脏的，混着泥和血。但他的手够不到。差一点。一直差一点。”他把手收回去，放在膝盖上，“我给了他些水。他抬起头，看着我。他的眼睛是蓝色的，很蓝，像鱼人岛的海。他叫我‘哥哥’。问我是不是来带他回家的。”