苏念望着她关切的目光，点点头，推开门，走进夜色里。

......

翌日清晨，李涯把崔时叫到办公室。

崔时是行动队的老人，在天津站待了五年，人头熟。李涯刚来不久，对站里的人事还不甚了解。

“翻译室那个苏念。”李涯坐在椅子上，看着他，“你了解多少？”

崔时愣了一下：“苏念？北平来的，十八岁，燕京肄业，通德文法文。来站里半年多，一直做翻译，平时话不多，活儿干得漂亮。”

李涯点点头：“背景干净？”

“干净。人事科查过，北平有老亲，家里供不起才辍学出来做事。”崔时顿了顿，“队长怎么突然问起她？”

李涯没回答，只是盯着他不放。

崔时被他看得有些发毛，犹豫了一下，压低声音：“有一件事……马奎出事之前，交代过我一个活儿。”

“说。”

“他让我盯着余主任。”崔时的声音更低，“余主任之前跟那个翻译苏念走得挺近，有一回还单独把她叫到机要室，待了一刻钟。后来不知怎么的，就不怎么来往了。听说是那姑娘没搭理他。马队……马奎说，余主任那个人看着老实，肚子里花花肠子不少。那姑娘长得太漂亮，容易惹事。”

李涯目光微微一动。

“马奎还说过什么？”

崔时摇摇头：“就这些。”

李涯挥了挥手：“出去吧。”

崔时离开了。

办公室里很安静，静得隐约可听见窗外街上的车马声。李涯坐在椅子上，食指关节摩挲着唇瓣，在脑海里把几件事串在一起——马奎盯余则成和苏念；现在马奎死了；那条胡同里，除了马奎的血，还有另一个人的血；胡同里留下的那股香味，和苏念身上的一模一样。

她当时是不是看见了什么？

或者说，马奎就是她杀的。

李涯拿起桌上一叠文件，站起身，走出办公室。翻译室的门开着。阳光从窗户照进来，在地板上铺了一层金黄的亮光，亮得晃眼。他伫立在门口，看了一会儿，敲了敲门框。

苏念抬起头，看见是他，目光微顿。

“李队长？”

她放下笔。

李涯走进去，步子很慢，走至桌边，停下来，垂头看她，目光从她脸上扫过——比昨天苍白了些，眼底的青痕深了些。阳光照在她脸上，照出那层薄薄的胭脂底下透出来的倦意。她昨天好像没有化妆？

“苏小姐，行动队昨晚缴了一批文件。”他说，“里头有几页德文，站长让我来翻译室找你帮忙看看。”

苏念只远远见过李涯两次，对话却还是第一次。

出乎意料，他的声音并不如他这个人那般难以接近。他语调柔和，平淡的话语从他口中说出竟带着一种脉脉温存的口吻。

他把那个信封放在她桌上的时候，手在她眼前停了一瞬，很近，近得她微微抬头，就看见他袖口那粒贝母扣子，闪着莹润的光。

苏念接过信封，拆开，抽出里面的纸。几页信笺，手写的德文，字迹潦草。她看了一遍，然后抬起头，迎上他的目光。

“是一个德国商人写给天津客户的，谈进口药品的事，没什么特别的。”

她把纸递还。

他接过去的时候，手指碰到她的指尖，轻轻的，碰了一下就缩回去。

李涯点点头，把那张纸折起来，却没有立刻走。他站在那儿，目光从她脸上移开，落在她身上，观察着她身上每一处细微的变化。

她今天穿着一件深色连衣裙，脊背挺着，可身子微微向右侧倾斜，像是怕碰到什么。右处腰微微隆起，有一点点不自然的褶皱。那褶皱很浅，如果不是仔细看，根本看不出来。

“苏小姐今天脸色不大好。”

苏念的手指微微收紧了一瞬，再度抬头，迎上他敏锐的目光，微微一笑。

“天热，闷得吃不下饭。”

李涯点点头，没有追问。他把那张纸放回信封里，动作不紧不慢，仿佛在想着什么事情。

他迟迟没有离去，只是站在那里，看着她。

于这莫名无声的寂静中，苏念有一种奇妙而又危险的感知，他分明有所保留，找上她绝不可能仅仅为了翻译一事。眼睫微微一颤，她蓦地抬眼觑他，不避不退。

“李队长还有事？”

口气很是冷淡。

李涯脸上的神情较之先前，丝毫没有变化，苏念直觉这只是伪装，隐蔽着他心中怀有的微妙怀疑，试图用这种方式过滤出她心底的忐忑不安。

他在试探什么？她的身份？还是昨晚发生的事。

“昨晚法租界那边出了点事。”李涯目光沉沉笼罩住她，叫人无处可躲，聊天似的说，“马奎死了。”

苏念微微睁大眼睛。

“马队长？怎么会……”

“被人用枪打死的。”

苏念凝望着他。

李涯将目光从她脸上撇开，落在她身后的窗户上，无视她的沉默。

“马奎出事之前，让人盯过两个人。”

苏念脖颈僵直，手指捏紧手下纸张。

李涯霍地俯下身体，一手撑在办公桌上，平视着她，一字一句道：“其中一个是你。”

苏念的眼睛微微动了一动，心底不安，但依旧没有接话。

李涯注视着她，竭力在她眼睛里寻找着什么，可倒映出来的只有他自己的影子。一无所获。那股熟悉的香气再度充盈鼻端，不是他的幻觉。

他微微蹙眉，温柔而又疑惑地问：“你知道他为什么盯你吗？”

仿佛这是一件极为蹊跷的事，令他饱受百思不得其解之苦，因而诚心向她告解。

“我不知道。”苏念身体微微后倾，与之保持一定距离，冷冷道，“李队长如果想知道，应该去问死了的马队长。说实话，我也很奇怪，一个潜伏在站里的□□为什么要调查我。”

她蓦地站起身，绕过他，走至南侧的资料柜，指尖在竖起的书脊上掠过，寻找到一份文件。

李涯直起身体，视线随之缓缓移动。

苏念转过身，仿佛想起什么似的，开始下逐客令：“李队长，行动队还有需要翻译的材料吗？下次你可以交给周主任，未禀周主任，我私自接受你的文件，属于越位承差。”

李涯看了她一会儿，收回目光，把信封揣回怀里。

“抱歉，打扰了。”

李涯走到门边，停下来，背影肩膀宽阔。他没有回头，可他知道她在看他。

“苏小姐，你用的什么香水？”

苏念微微怔住。

他似乎并未指望她的回复，转瞬即继续往廊道深处走去，脚步声渐渐远去。

苏念沉默，盯着门口许久，阳光照在身上，暖暖的，可背脊在发凉。

“马奎出事之前，让人盯过两个人。其中一个是你。”

他为什么告诉她这些？是迷惑？抑或试探？

如果他说的是真话，一个是她，另一个又是谁？

苏念意识到，这个新来的行动队队长，很危险。

从昨晚乃至今天发生的一切，都令她产生一种不安和虚无感，仿佛笼罩在淡淡的云翳里。回想细节，腰侧的枪伤是唯一破绽，必须藏好。

李涯探究的目光依旧闪烁在她脑海中，苏念手指微微发颤，将文件重新塞回柜中，眼底翻涌着什么，涌上来，又压下去。