“他们竟想暗杀我们的将军！”士兵们大哗，愤怒不已，立刻有人咆哮着：“是时候把这些政客赶出去了！他们光顾着放屁！六个多月了！整整六个月！我们既没拿到军饷，也没配到军鞋！”

“ 那些恶棍想让我们饿死！”

“我们不需要这么多官僚！”

“啊！要是波拿巴当家，一切都会好起来的，我们会更幸福！”

当塞吕里耶将军路过士兵时，士兵举起烟斗，向他展示空荡荡的斗钵：“看啊，指挥官，我们连买点烟丝的钱都没有！”塞吕里耶将军拍拍那几位老兵的肩膀：“没事的，战友们！这一切过后就是和平了！”

“将军万岁！”“波拿巴万岁！”

在士兵们热烈的“波拿巴万岁”和倾诉没有拿到军饷的愤怒呼声中，还有平民在高喊：“打倒雅各宾派！打倒九三年！”

又有人跑过来，向拿破仑报告说，五百人院院长深陷危机，他正被几个代表用匕首威胁达成提议，拿破仑马上以“解救议院院长”的名义向士兵下令，走进圣克卢宫！解救议院长！

士兵们冲进橘园，用长枪和刺刀逼迫代表们分开，将深陷抗议人群中的吕西安.波拿巴救了出来。随后，看上去没受什么伤的议长吕西安面对士兵演讲：“公民们，士兵们，五百人院的主席向你们宣布，现在议会的大多数成员都屈服于少数几个带着匕首的代表的淫威之下，他们占领了主席台，威胁同僚，做着最可怕的决议。

“我向你们宣告，这些胆大妄为的强盗，肯定是被英国收买的，他们已经背叛了元老院，甚至胆敢提议将负责执行其法令的将军宣布为不受法律保护，仿佛我们还处在那个他们统治的可怕时代，一句‘不受法律保护’就足以让那些最受祖国爱戴的人头落地！

“我向你们宣告，这一小撮狂徒对议会自由的侵害将他们自己置于法律之外。以被这些恐怖主义余孽当作玩物的人民的名义，我授予战士们从这些人手中解救绝大多数议会代表队人物，你们要用刺刀把代表们从匕首的威胁下拯救出来，拯救共和国的命运！”

“将军，还有你们，士兵们，以及所有公民们，你们只应承认那些即将到我这里来的人为法国的立法者！至于那些还留在橘园里的人，让武力把他们赶出去！

“这些强盗不再是人民的代表，而是匕首的代表！就让这个称号属于他们吧！就让它跟随着他们到处去吧！当他们胆敢在人民面前露面时，让所有的手指都指着他们，称他们为这个当之无愧的名字：匕首的代表！

吕西安用振臂高呼结束他慷慨激昂的演讲：“共和国万岁！”

有五百人院主席的授权下令，政变变得“合法”了。拿破仑有底气向士兵发号施令，立法团卫队对此也无话可说。下午六点，天已经黑透了，向橘园进攻的鼓声敲响，早已准备完毕的士兵们冲进橘园，像赶羊一样驱赶代表，有代表试图反抗，在士兵粗暴的武力压制下，不得不陆续从橘园唯一的出口离开。橘园很快空了，代表们离开了。

橘园短暂安静下来，除了凌乱的垃圾和脚印，这里空空荡荡，用来照明的烛火静静燃烧着，仿佛什么事都没发生过。直到脚步声打破了这片狭小庭院的寂静。

安托万脱了军服，亚诺不明白他来这里是为了什么，他凝视一会已经空空荡荡的橘园，说：“结束了。”

亚诺沉默。

“亚诺，这就是你想要的吗？”

这就是你想要的吗？

亚诺有些恍惚。在金苹果的幻境里，库东也曾这么问过他，当时他不知该如何作答，而到了现在……他依然不知道该如何作答。

在等待许久没有回答后，安托万依旧没什么表情：“我们回巴黎吧。”

圣克卢宫发生了如此翻天覆地的变化，深夜的巴黎依然无比宁静，古兹夫人见他们终于回来松了口气，关切地问他们在外执行任务执行得如何，前天一大早上就有大量士兵走过街道，气氛相当紧张，今天反而安静了不少，西哀士和拿破仑携手开启的政变是谁赢了？

亚诺不知该如何向古兹夫人陈述，安托万倒温和地安慰说，没事了，明天一早起来就没事了，什么都结束了。

古兹夫人听着感觉不像什么好话：“什么叫：一切都结束了？”

安托万说：“大革命结束了。”