伏地魔听出汤姆在糊弄他。但他更讨厌这个麻瓜。

他看着艾伦，纳闷地问出了第二个早就想问的问题：“你为什么能忍受和这家伙住在一个屋檐下？”

汤姆假笑道：“你在胡说些什么？这是我亲爱的艾伦叔叔。”

被当面蛐蛐的艾伦笑得不行，回头招呼尼克：“快来看看你这个的傻侄子。”

尼克愉快地问：“艾伦，你还是这么口是心非。如果他真傻，你又哪会理他？”

艾伦用了个双关来狡辩：“这个世界上的傻瓜是处处稠密的（The dense are dense everywhere）。根据处处稠密的定义，我可以说任何人傻。”

汤姆不爱听叔叔夸别人：“被哈利??波特搞得反复仰卧起坐的人能聪明到哪去。”

尼克笑眯眯：“汤姆，别小看了自己。西弗勒斯为了追求文学性喜欢夸张修辞，他那天当玩笑说的话听听就算了。能让阿不思用命算计的人怎么会是易与之辈呢？”

【西里斯：啧。】

伏地魔深深地看了他一眼：“我很遗憾在我的世界里，里德尔家没有你这样的人物。”

尼克收敛了笑意，叹息道：“我也很遗憾听到你们惨烈的故事。在故事里得知自己的亲人和熟悉的朋友一个个死去真的让人很不好受。”

伏地魔丝毫没有造了孽的自觉：“我很不愿意相信你是个麻瓜。你改变了我对麻瓜群体的认知。”

尼克无奈摇头，往餐厅走去：“虽然这句话很不中听，但我就当它是夸奖了。”

艾伦在后面嘲笑道：“我就说这是个傻子。”