椿只需在开头说一声抱歉、报以微笑，其余的一切皎都替她处理。尽管羞耻与委屈未减，她明明什么都没做，却不得不替失态的「丈夫」低头。但至少有皎相伴，她的愤怒也淡了几分。
有人对此感到惊讶，有人暗暗庆幸皎亲自登门，更多人则心中复杂，觉得宇智波竟也懂得低头。
各家因为还要准备族内的酒会，并未多留，皎与椿得以回去更换衣物。
今晚，木叶仍会有打狗的声音，作为新年小曲在夜里回荡。