詹姆斯的表情很平静，但赤井秀一能看出他的不自在——中年人摩挲了咖啡杯的瓷柄两下才开口：“我们付出了三个干员的生命才确认这条情报。”

这可就太沉重了。也就是说，为了确定这个混血女孩的代号詹姆斯已经死了三个卧底。“而你是来问我愿不愿意成为下一个的。”

赤井秀一顿了一下，“我大胆猜测这也是你不在办公室和我聊这件事，而是在咖啡厅包厢，”他挥了挥手上的文件夹，“递给我这东西的原因。”

詹姆斯默然不语。

好吧，他默认了。赤井秀一又一次翻开了文件夹的最后一页，落在那段刺目的文字上，正想说些什么。

中年人的声音也刚好响起了：“是的。你很优秀。而我现在也有了一个比过去每一次都更好的深潜计划。”

原来他刚刚是在犹豫。但是为什么而犹豫？赤井秀一把目光从那个让他不舒服的计划里拔出来，看向詹姆斯。

“而我知道你现在的生活正在越来越好。”詹姆斯的目光很严肃，但又很柔软，“稳定的住处、几个密切的好友，不需要和□□打交道，普通的探员工作……你最近的状态越来越好了，和你刚到我这里的时候完全不一样了。”

“No. 我当然会答应。”青年几乎是立刻否定了詹姆斯。他当然会答应，为了羽田浩司案，为了父亲，但那不是可以告诉詹姆斯的事情。而听到后半句的时候，赤井秀一的手不着痕迹地僵了一下，詹姆斯的最后那句话没法不让他想起狄奥多。他掩饰下去，坐直了一些，举起手上的文件夹，“这个案子，你为它付出了几年了？詹姆斯。我看得懂数字。这里面最早的一条记录可以追溯到一九九八年。”

詹姆斯的眼神中有着挣扎：“是的，所以这也可能是我最后的机会了。但你也有不趟这趟浑水的权利。”

可你已经向我全盘托出了你的计划了。说实话，赤井秀一现在只感觉到深深的被冒犯感。青年深吸了一口气：“好吧。如果一定要说，我确实有不接受的理由。”

赤井秀一按下中指，分开到他刚刚翻开的那最后一页，把文件夹摊开在桌上，推向詹姆斯：“我不认为接近雪莉的姐姐是一个很好的计划。”

“宫野明美是宫野志保唯一的亲人。通过她我们更有机会控制雪莉。”

“或者说控制了她，就是控制了雪莉。”赤井秀一嘲弄一笑——他很少对上司这么没礼貌，毕竟詹姆斯是一个很不错的人，“但这群酒水恐怕也是这么想的。”

“但这是我们更快接触组织高层的唯一机会。”詹姆斯波澜不惊，“人际关系永远是更好的跳板。”

“裙带关系。”赤井秀一说话从来不喜欢委婉。

“你在生气。你不喜欢这样。”詹姆斯看着他，眼神变得有些复杂，这倒确实是一个他没想到的问题。而和下属讨论这种话题无疑也很尴尬，以他对赤井探员的了解，从其他方面加码更有可能说动他，“事实上，我现在有一个推论。”

被点破了情绪化的问题但却不想承认自己情绪化的原因的黑发青年看向他。让我逃避一会儿问题，赤井秀一想。

詹姆斯伸出食指，点了点文件上几个明显的异国名字：“雪莉有一个日本名字。资助雪莉的企业是一家日本公司。这世上的天才很多，而一个过分年幼的代号成员，这可以解释太多东西了。”詹姆斯把文件上的日本名字全都指了一遍，“我怀疑这个组织的根源就在日本。”

而我同样有一个日本名字。赤井秀一看着文件，“希望您没有忘记我拿的是英国护照。最多再加一张美国绿卡。”甚至我拿到它也才三年。青年双眼微眯。不过那之后……我确实回了趟日本，去看望他们。

而且父亲就来自那里，说这么多，其实我根本不可能放走这个机会不是吗？赤井秀一抬头看向詹姆斯。但詹姆斯不知道。

中年人只是叹了口气。“当然。但你依然比其他人有优势。他们在美国的势力就已经够庞大的了。”大到能逼我今天在咖啡厅见下属聊公事，“如果我不尝试另辟蹊径，只会在牺牲名单上添加更多的名字。”

“更何况我们把卧底派去异国的安全性更高。拉远物理距离向来是减少暴露可能性的好选择。”

“您是说去年那个因为上线被收买而惨遭折磨的FBI卧底吗？”如果问题出在内部，那出什么招都没用。就连纽约警局的实习菜鸟都知道这个道理。没道理詹姆斯想不通。

“赤井探员！……你是怎么？……算了。”詹姆斯的动摇只出现了一瞬，然后他只是平静地摇摇头，“你说得对。我们负担不起更多的牺牲了。这个计划不同以往，接近一个已知的组织成员是只能使用一次的机会。我只能告诉你，我已经排除了内鬼出在总部大楼里的可能性。”

所以这意味着问题出在其他环节。最坏的可能性是更上一层的上级。What a bad news? 那么……

“我猜你已经准备好了一个万无一失假身份了。只是还没有给他一张合适的脸。”