只见其中一位老者拿起一张写满符文的符箓，指尖轻捻一抖，符箓骤然自燃，金色火焰腾空而起，在空中凝聚成繁复玄妙的符文，光晕流转片刻后，缓缓消散于空气之中。

“成了！”老者难掩欣喜，朗声高呼。

周遭众人纷纷拍手庆贺，眼中满是振奋。

李启元伫立在门口，望着那缕消散的金光，心中感慨万千。自从魔法复苏后大秦本土的玄学界受到不小的冲击。好在这些玄学界的老前辈们脑子转得快，很快就调整方向，开始研究起将魔法和玄学结合起来的方法。今日看来他们钻研魔法本土化的速度远比她预想的还要快。

而比玄学界人士动作更快的，是教育组的刘燕组长。

刘燕身为教育部资深骨干，在被挖到异事部前她深耕教材编写、课程设计、高考命题多年，专业功底深厚得令人惊叹。

魔法世界公之于众后，短短一周她便从全国各大高校招揽来十余位语言学泰斗，迅速组建起【魔法教材翻译攻关小组】。仅用一个月便完成了《魔法语言》及多部魔法基础教材理论部分的的中文翻译。

李启元想起她拿到翻译稿时满心都是震惊与错愕，她是真的没想到翻译翻译魔法书籍的速度竟如此之快。

她记得当时刘燕组长轻轻推了推眼镜，语气平淡从容不见丝毫骄躁，十分平常的说道：“并不算快，原本还能再提速，只是部分专业术语需要反复斟酌，力求精准。”

她翻开译稿指着其中一行文字，“比如这句咒语，原文为拉丁语，直译为‘让光出现’，我们研讨数日，最终敲定译为‘光来’，简洁凝练，更贴合东方语感，这个咒语的重音在‘光’字上。”

李启元挑挑眉，眼中带着稍许的怀疑，她拿出魔杖，按照刘燕组长说的要点念出“光来。”

魔杖顶端瞬间亮起一团柔和的光晕，施法毫无滞涩，成功率竟是百分之百。

两人皆是一怔，刘燕立刻拿起笔记本，飞快记下一行字：咒语本土化适配，可以继续研发改良。

李启元望魔杖顶端的光晕心中的复杂之感愈发浓烈。这群深耕教育与语言的人不仅行事高效，更是精准把控核心、效率与实力并存，将魔法推行开语言方面不在是困难。她这也算是抱上大腿了。

8月8日，通玄坊与回字巷如期正式开放。

清晨五点开始，魔法新区入口外便排起蜿蜒长队，一眼望不到头。被录取的小巫师们牵着父母的手，满眼好奇与期待四处张望着，即便是前几天刚去参观过布堡，他们对于满是有趣魔法商品的回字巷依旧兴趣满满。

队伍中也有不少举着自拍杆和相机的博主们，他们早早就在异事部的提醒下申请了部里改良过的拍摄设备，一个个兴奋的准备全程直播。

还有那些中签的幸运观众，难掩亢奋情绪，纷纷化身e人，跟前后左右的人打过招呼后就兴致勃勃的低声交谈起来，所有人都在等待魔法之门开启。

依旧是王磊与顾婷带队维持现场秩序，金科长带领应急风险管理科的工作人员在人群周边来回巡逻，保障现场安稳有序。

八点整，经过安检后的游客们坐车到达通玄坊。第一批可以去回字巷的游客有序涌入，工作人员引导着穿过通玄坊铺满青石板的街巷，径直来到中央去的那幢红色建筑，宽敞的大厅内唯有一扇大秦风格的朱红大门矗立着。

有人望见这扇纯正的东方古建大门，忍不住失声惊呼：“这不是咱们大秦式古建筑的大门吗？也不是直播里的那扇‘魔法之门’啊？是不是搞错了？”

工作人员上前笑着解释道：“这是新建立的直通绿宝石镇的魔法入口，那边是西式魔法小镇这边是东方古街市，通过两扇门达成文化融合。”

那人凝视着大门沉默片刻，随后由衷赞叹，“听你这么一解释，现在看这扇门反倒格外契合，别有一番韵味。”

王磊和行动组的人员带着一众游客穿过灰雾长廊来到对面的那扇朱红大门前，他高声提醒众人，让他们记住开门的方式。

在所有人聚精会神的围观下，他依照提示轻叩三下门环，随后再重叩两下，门环上的瑞兽双目亮起，浑厚的声音响起：“欢迎来到回字巷。”

在众人的惊叹声中大门缓缓敞开，出现在众人眼前的是一条充满西方中世纪风格的小巷，还是条被青灰色石墙堵死的死路。

众人疑惑的看向王磊等人，王磊笑着对大家歪歪头，“跟我来。”

说罢，他率先走出去，十几步后他的身影消失在前方的转角处，众人一看连忙跟上，转过转角后大家看着眼前豁然开朗的情景呆住了。