“因为那是约翰的愿望。”火星猎人说。

“好吧。”巴莉接受的速度很快，远比火星猎人期待的要快，“不过你应该告诉乔实话，他不会喜欢这样的。”

火星猎人叹了口气：“我现在也明白这一点了。”

“是吗？你是怎么这么快想明白的？”巴莉有点意外，“显然你昨天还打定主意隐瞒到底。”

“蝙蝠侠找我谈了谈。”火星猎人说。

“哦……哦！”巴莉立刻把前因后果串了起来，脸上的表情从惊讶变为尴尬，“我不是故意出卖你的，但我当时不知情。”

“没关系，”火星猎人诚恳地说，“如果不是蝙蝠侠，我恐怕不会从这个角度去思考问题。希望现在纠正我犯下的错误还不算晚。”

“乔肯定会生气一阵子，不过我会帮你说好话的。”巴莉说着，看了看手机，“乔和伊德瑞斯都回家了，我们也回去吧。”

她看见约翰露出和他的稳重气质完全不相称的踟蹰表情，忍不住笑出声：“别担心，乔最后会原谅你的。毕竟，你带回了旧时光的余晖，给了他一场重逢。”

回到家后，巴莉一打开门就大声喊道：“乔，猜猜今天的客人是谁。”

乔在看清客人后明显一愣：“约翰，我以为你今天忙着工作。”

“我有些事要告诉你。”约翰说。

巴莉动作利落地揪起伊德瑞斯的衣袖，拖着他走进卧室，然后把门关上。

“我们为什么要躲起来？”伊德瑞斯茫然地抱着笔记本电脑，在巴莉的手势示意下声音越来越低。

“给他们留出说话空间。”巴莉用气声说。

“那你为什么要把耳朵贴在门上？”伊德瑞斯看着巴莉的姿势，觉得十分好笑。

“因为我得观察乔的反应。”巴莉偷听得理直气壮，“嘘——我听不清了。”

伊德瑞斯依然一头雾水，但还是安静下来，和巴莉一起屏息听着客厅的动静。

在听到火星猎人的坦白后，伊德瑞斯的眼睛越睁越大，刚想开口，又赶紧闭上了嘴。

乔的声音中带着压抑的愤怒：“你的真名是什么？”

约翰说：“尚恩·琼兹。”

下一秒，乔的声音猛然爆发：“尚恩·琼兹！你为什么要这么做？”

巴莉被这突如其来的咆哮震了一下，但并不意外。她就知道，乔询问名字绝不是为了社交礼貌或重新认识对方——果不其然，他是为了在咆哮时更有气势。

约翰的声音低下去：“我当时以为这对所有人都是件好事——但现在我知道这个想法是错的。”

乔沉默了一会儿，然后问：“约翰……我是说，真正的约翰，他临终前痛苦吗？”

约翰轻声说：“事情发生得很快，他没受太多罪。”

乔压下一声哽咽：“你盗用了约翰的身份，但你没有损害他的名誉。我想，约翰如果知道这一切，他可能会为你鼓掌叫好。”

“他的确是这样的人，把荣誉和道德看得高于一切。”约翰说，“他在乎工作、在乎每一个受害人，却把所有负面情绪都埋在心里，只能在徒步冒险里悄悄释放。”

“我应该多和他联系的。”乔叹了口气，声音里带着懊悔。他又问：“你说你拥有约翰的全部记忆，那昨天你说的那些话，都是他会说的，对吗？”

约翰点头：“是的。”

过了好半天，乔才再次开口，声音疲惫又伤感：“无论如何，谢谢你给了我一个和他再次见面并正式告别的机会。愿他的灵魂安息。”

客厅又一次安静下来，巴莉轻轻转动门把手，从门缝里偷看外面。

“出来吃饭吧。”乔立刻发现了门缝中露出的两颗上下排列的脑袋。他又转向约翰：“你也一起吃吧……如果你真的需要人类食物的话。”

“我并不需要，但很喜欢。”约翰说。

又一次，四个人坐在餐桌旁，但气氛和昨天完全不同。

“你是正义联盟的成员，那就算是巴莉的同事了？”乔问。

“算是吧。”约翰点头，“虽然我们出任务的频率不固定。”

“这次的事，你欠我一次。”乔说，“如果遇到危险的话，替我照顾好巴莉。”

“我欠你一次。”约翰没有反对这个说法，“我会照顾巴莉，但不是因为这个，而是因为我们是同伴。”

巴莉赶紧插话：“火星猎人对我一直都很好。危险的时候，我们会互相照应的。”