看不懂菜单，随手一通乱指。他自小到大没见过什么鸡爪子，鸡头，猪蹄，猪耳，猪尾巴，还有内脏下水一类，但往往点的全是那几样。他怕我看到他不肯吃中国菜，就觉得他对华人有什么误解，无论端上来什么都硬着头皮吃下去，很快就在唐人街出了名。谁都知道有个不怕死的白人竟然敢吃豉油凤爪和凉拌皮蛋。”

“他是为了见您吗？”不用说，那个男人肯定就是艾登的爷爷。

艾登奶奶的笑容里掺了一丝甜蜜。

“我那时都不知道他是为了来见我的，全然不认识他，其他华人在议论他时，我也只是以为来了个想要尝新鲜刺激的白人，没有放在心上。直到有一天我代叔叔去收一箱很贵重的酒，才真正和他见面——那时他已经在酒楼里吃了半个月了。他在街上遇到过我，一直念念不忘，后来听别人说我家经营着那栋酒楼，所以天天过来。”

“然后呢？”云决明从不喜欢打探别人私事，但此刻也忍不住追问道。

“哎哟，明仔，我是想跟你说厨艺的，不是跟你说我和艾德蒙的往事的，那些细节就不跟你多说啦。”

云决明没料到她竟然会这么敷衍自己，愣住了。

“不过，”艾登奶奶话锋一转，又继续说了下去，“你也猜得到，我家最大的规矩之一，就是不允许嫁洋人。我父母是把我当大家闺秀培养的，自然也希望我能嫁一个名门世家出生的华人男子，根本接受不了艾德蒙。而艾德蒙的家族也不同意他迎娶一个黄皮肤的女人。我和他两边都苦苦哀求，好话，狠话，软话，什么话都说尽了，眼泪也流尽了。最后，艾德蒙的家族终究是让步了，但我的父母却一步不退。”

艾登奶奶垂下双目，叹了一口气。

“我偶尔回想，都仍然会感到惊异——人竟然能铁石心肠到这个地步。我父母的葬礼，我都没被允许参加，他们病危，也不允许我探视。拦住我的，是与他们无亲无故的律师；亲口宣布我已非林家人的，则是那些平日里只做足表面情分就万事大吉的远方亲戚。”

说到这儿，艾登奶奶望向云决明的眼神刹那间变了，锐利又直接。

“所以，我很清楚，拥有一段不被世俗，也不被家庭认可的感情是什么样的感受。我和艾德蒙结婚的时候，就曾发誓，绝不会成为我父母那样的人，固守成见，顽固不化，到死仍要抱着规矩不放，仿佛那比什么都重要——”

“可是……”云决明忍不住开口了，“可是艾登告诉我，您说过想要一个华人儿媳……”以及一个华人孙媳妇。

“别听那傻仔乱说，”艾登奶奶摆了摆手，“娶毓臻为妻，全是理查德一个人的决定，我半分都没有插手过。”

接着，她就握住了云决明的手，恳切地看着他。

“明仔，你有什么想跟奶奶说的话吗？”